Antik Çin "sihirli" aynalarının kesin kökenleri bilinmemektedir. Yaklaşık 1.200 yıl önce, Antik Aynaların Kaydı adlı bir kitap hâlâ mevcuttu. Bu kitap, bu gizemli nesnelerin ve yapılarının sırlarını içeriyordu. Ne yazık ki, bu kitap bin yıldan fazla bir süredir kayıptır.
Bugün, önden ışık geldiğinde arkadan desenler yansıtma gibi ürkütücü bir yeteneğe sahip olan binlerce yıllık "sihirli" aynaların ardında hangi sırların yattığını merak ediyoruz?
Antik Çin'de, kelimenin tam anlamıyla "ışık geçiren ayna" anlamına gelen t'ou kuand ching adı verilen nadir bir ayna türü vardır. Güçlü bir ışık, süslenmemiş cilalı ön yüzeye çarpıp bir duvara veya ekrana yansıdığında, aynanın arkasını süsleyen desenler yansımada gizemli bir şekilde belirir.
Bu antik "sihirli" aynalar hakkında hâlâ bilmediğimiz çok şey var ve şüphesiz ki bunlar dünyanın en tuhaf nesnelerinden biri.
